Le Grand retour de Boris S – théâtre grand rond – du 28 septembre au 09 octobre
Le Grand retour de Boris S.
Cie La Corde à linge
Du 28 septembre au 09 octobre 2010 à 21h
du mardi au samedi – durée 1h45
Genre : Père – Fils mode d’emploi
Le propos : La pièce met en scène deux personnages : Henri, le fils et Boris, le père. Henri est un peu perdu, il vient de perdre son travail et sa femme l’a tout juste quitté. Boris Spielman, vieux comédien, veuf, débarque à l’improviste chez son fils où il veut s’installer pour répéter le rôle-titre du Roi Lear de Shakespeare pour lequel il vient d’être engagé. Les deux hommes s’aiment et n’ont pourtant jamais su se parler. Le temps d’une nuit, ils vont partir à la rencontre l’un de l’autre à travers un texte à l’humour délicieux.
Notre avis : Quelle histoire peut-on / doit-on transmettre à nos enfants ? Doit-on accepter ces héritages sans les discuter ? Y-a-t-il un « droit d’inventaire » dans les bagages familiaux que l’on se transmet de génération en génération ? Serge Kribus est juif et cette question de la transmission se pose avec d’autant plus d’urgence que les derniers témoins directs de la Shoa sont de moins en moins nombreux. Entre Boris, le père, qui a vu sa famille déportée, et le fils qui voudrait oublier pour pouvoir simplement être, va se jouer une terrible et belle histoire humaine. Histoire que nous vivons tous, parfois sans même s’en rendre compte. Kribus, comme Grumberg, a compris que ces histoires ne peuvent être racontées qu’avec une infinie pudeur, et la pudeur chez ces deux très grands auteurs passent par l’humour. Qu’il soit juif, anglais ou belge, Le Grand Retour de Boris S. nous rappelle aussi que l’humour devient précieux quand il masque les émotions pour mieux nous les faire ressentir.Un dernier mot quand même sur les comédiens et le metteur en scène. Il y a deux vieux, des grands vieux (Roger Borland et Jean-Louis Hébré), de ceux qui ont tout connu et qui gardent encore un regard de gosse en vous parlant de ce spectacle, et un jeune (Laurent Collombert) qui pourrait vous faire pleurer en lisant l’annuaire. Une histoire de transmission on vous dit…
